Nikdy jsem o něm neslyšel a rozhodně jsem neslyšel o tom,... co jste to říkali?
Moje nevolje su duplo veæe zbog njegovih briga, a svakako to nisam zaslužila.
Jeho obavy mě trápí dvojnásob, když si je jistě nezasloužím.
Juèerašnji napad nije bio mrlja na èasti Francuske, a svakako nije bio ni sramota za borce ove nacije.
Včerejší ranní útok není skvrnou na cti Francie... a určitě nezahanbil bojující muže tohoto národa.
Bio si na putu, a svakako mi ne dopuštaš da koristim peèat.
Tys byl pryč. A stejně mi nedovolíš, abych jí používala.
Istina je najvažnija vrlina koju posedujemo, jer ako ona ne izdrži,...ako vlada ubije istinu,...ne poštujemo li srca ovih ljudi,...onda ovo nije zemlja u kojoj sam roðen a svakako u njoj ne želim da umrem!
Pravda je nejdůležitější hodnotou, co máme, protože nebudeme-li ji mít, zabije-li ji vláda, a nemůžeme-li respektovat tyto lidi, pak to není země, ve které jsem se narodil ani země, ve které chci zemřít.
Ne treba ti psihoterapija, a svakako ne sa njom!
Psychoterapeuta nepotřebuješ, a ji už vůbec ne!
A svakako su drugi ljudi dovoljno patili, da biste nju kaznili.
Dost jiných lidí už trpělo, abyste jí potrestali.
Ni sokolove, a svakako ne generale Narodne garde.
Ani sokoly, a už vůbec ne generály Národní gardy.
Ako je to tacno, a svakako bi imalo smisla, mislite li da bih Vam rekao da je to tacno?
Kdyby to byla pravda a dávalo by to skutečně smysl, myslíte si, že bych vám řekl, že je to pravda?
Ni Mitchell, ni tvoja prijateljica Casper, a svakako ne ti.
Ani Mitchell, ani tvůj kamarád Casper, a určitě ne ty.
A svakako ne trebaš dolaziti na moj.
A už vůbec ne chodit ke mně.
Pa, to nije tvoj problem a svakako nije ni moj.
No ale to není tvůj problém a rozhodně ne můj.
Ni vi, ni ja, a svakako ne gða Kroli.
Ani vy, ani já a zajisté ani paní Crawleyová.
Izgledaš kao da ne pripadaš ovde, a svakako ne ispod kola.
Vypadáte, že sem nepatříte. A už vůbec nepatříte pod auto.
Nikada nisam trebala moliti, a svakako se nisam trebala šuljati!
Nikdy jsem to nebrala jako žebrání. Jsem si setsakramentsky jistá, že to nechci nechat jen tak proklouznout.
Bio si sjajan otac, ali više te ne trebam, a svakako te ne želim.
Jako otec jsi byl úžasný, ale já už tě nepotřebuji. Nechci tě.
A SVAKAKO NE ŽELIM DA ÈUJEM: "ŠMITE, KORISTIŠ PREVIŠE ESTRAGONA", A TO NIJE ISTINA.
A nechci slyšet žádné, "Schmidte, Schmidte, dáváš tam moc estragonu, " protože nedávám.
A svakako mi treba novac, vremena su teška.
A samozřejmě potřebuji peníze, časy jsou zlé.
Ni pre, a svakako ne ni posle.
Ani předtím a rozhodně ne potom.
Ne mogu tako živjeti, ni kao kralj, a svakako ne kao muž.
Nemohu takto žít, ne jako král a už vůbec ne jako manžel.
A svakako mi se ne dopada kakva sam bila poslednjih meseci.
A vůbec se mi nelíbí, kým jsem se za několik posledních měsíců stala.
Bilo je zatvoreno za javnost, a svakako i zanimljivo.
Bylo to uzavřené sezení, ale mělo zajímavé body.
Nisi bio podoban za voðenje kraljevstva, a svakako da nisi ni za voðenje ovog grada.
Nebyl jsi hoden vést království a stejně tak nejsi hoden vést tohle město.
A svakako pomaže kada vas neko malo pogura u pravom smeru.
Neníšpatné, kdyžvás něcotrochu postrčí tím správným směrem.
A svakako nije bila krivica gðice Zejn.
A už vůbec ne slečna Zane.
Možda æu promeniti mišljenje, a svakako sam spreman za dijalog, ali moraju me ubediti da oni s razlogom ne snose taj teret.
Neříkám, že se můj názor na věc nezmění, a samozřejmě jsem vždy otevřen diskuzím, ale budu muset být přesvědčen, že je tu důvod, proč obrovské sociální sítě nemohou nést svou vlastní tíhu samy.
Zvanièno, ne bi ni trebalo da budeš ovde ovih dana, a svakako ne dok ne završiš svoje zadatke.
Vlastně tu ani nemusíš být. A rozhodně ne do té doby, dokud neuděláš úkoly.
A svakako ne najbolji prijatelj najhrabrijeg i najljubaznijeg i najmudrijeg ljudskog bića koje sam ikada imao sreće da upoznam.
A už vůbec ne nejlepším přítelem té nejstatečnější, nejvlídnější a nejmoudřejší lidské bytosti, jakou jsem kdy měl tu čest poznat.
Program neæe izaæi na tržište dok ga ja ne uredim, a svakako ja preuzimam sav finansijski rizik.
Ten program nebude připravený pro trh, dokud ho neupravím. Beru na sebe všechna finanční rizika, takže...
A svakako nisam došao zbog tebe.
A buď si jistá, že ani kvůli tobě.
Kao novinarka, iznad svega cenim istinu, ponekad i nauštrb svoje karijere, a svakako i odnosa prema zemlji u kojoj sam roðena, SAD,
Jako novinářka si vždy cením pravdy nade vše ostatní, někdy je to mé kariéře na škodu, rozhodně to bylo na škodu mému vztahu s mou rodnou zemí, Spojenými státy.
A svakako neæe dozvoliti da povredite njegovog Dukea.
A určitě vás nenechá, ublížit jeho klukovi Dukovi.
A svakako nisam oèekivao da njega predstavim svojoj porodici.
A rozhodně jsem nečekal, že představím své rodině jeho.
A svakako ne poznajete ljude koji su me oteli.
A rozhodně neznáš ty, co mě unesli.
Ali njegova žena... sin i kæi su brutalno ubijeni od kriminalaca i niko, ni policija, a svakako ne okružni tužitelj nisu doneli pravdu.
Ale jeho žena... malý syn a dcera byli brutálně zavražděni zločinci, a nikdo, ani policie a... určitě ne ani státní návladní nevystoupili, aby dali věci do pořádku.
Odluka nije bila moja, a svakako ni tvoja.
To nebylo na mně a rozhodně to rozhodnutí nebylo na vás.
Niko ti nije tražio da pomeraš Denijevo telo, Meg, a svakako ti niko nije tražio da umešaš Kevina u ovo.
Nikdo se tě neprosil, abys přemístila to tělo, Meg, a rozhodně po tobě nikdo nechtěl, abys do toho zatáhla Kevina. Bála se.
Harajana je jedna od nekoliko država u zemlji koja pokazuje napredak, a svakako pokazuje najbržu stopu napretka.
Harijána je jeden z mála států v zemi, který vykazuje zlepšení, a jistě ten, který vykazuje nejrychlejší zlepšení.
A svakako nisu nedokučivi; ako zaista želite da proverite ove brojeve o količini mokrenja, možete uzeti bočicu i pokušati sami.
A určitě nejsou neuchopitelná. Pokud chcete otestovat kolik toho zvládnete vymočit, můžete vzít láhev a vyzkoušet si to sami.
[„Mada nije ništa ozbiljno, pripazimo da se ne bi pretvorilo u veliki sudski spor.“] A svakako to primećujemo i u poslovnom svetu.
("Přestože to není nic vážného, budeme to radši sledovat, abychom si byli jistí, že se to nezvrhne v monstrproces.") A určitě to vidíme ve světě byznysu.
0.56068706512451s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nikdy jsem o něm neslyšel a rozhodně jsem neslyšel o tom,... co jste to říkali? 